Ада Ардис (ada_ardis) wrote,
Ада Ардис
ada_ardis

Categories:

Амриту талых вод

***
Амриту талых вод, нектар Горы Хрустальной
С целебною росой Травы Змеиной вместе
Дакини в облике шинкарки вновь
Смешала, настояв волшебное вино.
Беспутных пьяниц оградит оно
От низкого рожденья в гиблом месте,
Коль пить согласно с духом тантры тайной.

(Из песен Цаньянга Гьяцо, 6-го Далай-ламы, 1683-1706, перевод с тибетского - Сергея Сангпо)

Tags: поэзия далай-лама 6
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments