Ада Ардис (ada_ardis) wrote,
Ада Ардис
ada_ardis

Category:

Бодхисаттва Авалокитешвара

Санскритское слово «Авалокитешвара» обозначает одного из самых значимых божеств – бодхисаттву Сострадания. Он являет собой воплощение сострадательности всех будд, дарит милость всему сущему.

Значение имени можно понять, переведя каждый корень многосложного слова отдельно:

ава – вниз;
локита – смотрящий;
свара – шум.

Получается, что оно означает «наблюдающий за шумом внизу», или более поэтично – «внимающий мирские звуки», «покровитель, взирающий сверху», «любящий взгляд». Под мирским звуком или шумом понимаются мольбы верующих, на которые бодхисаттва непременно отвечает, приходит на помощь, помогает справляться с плохой энергией и мыслями, направляет на истинный путь, ведущий к освобождению от страданий и круговорота сансары. При этом он не делает разграничений между существами по признаку омрачений, он беспристрастен.

Бодхисаттва Авалокитешвара почитается многими буддистами из разных стран и известен также как:

Ченрезиг – по-тибетски;
Жанрайсиг – по-монгольски;
Гвансеым Босаль – по-корейски;
Каннон – по-японски;
Гуань Инь – по-китайски;
Куан-тхе-ам – по-вьетнамски;
Арьяа-баала – по-бурятски;
Арьябала – по-калмыцки.

Ченрезиг является учеником Великого Будды Шакьямуни и сыном будды Амитабхи – будды Безграничного Света. Именно этим объясняется то, что в изображениях повыше его лица рисуют Амитабху.

Согласно махаянской традиции, бодхисаттва Авалокитешвара дал обещание отказаться от собственного освобождения, пока не услышит все мольбы просящих и не поможет всему сущему достичь нирваны и вырваться из круговорота сансары.



(http://o-buddizme.ru/simvoly-v-buddizme/avalokiteshvara)
Tags: буддизм махаяна авалокитешвара
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments